|
a music
teacher for the family of theatre director
Zandberg in Lodz, and there became known to
actor Rudolf Zaslavski, and after her
marriage to him, she performed in Vilna in
1913 as "Irena" in Arnstein's "Dos vilner
bel-bisl". Later Z. had the ekr zikh given
with accompanying the musical numbers for
the presented plays, performing only rarely
on the stage.
At first in
1916 Z. began to act systematically, due to
the former ban on Yiddish, and Z. translated
(together with her brother, theactor Avraham
Levin) in Russian plays of Yiddish
repertoire, such as: "Di amerikanerin", "Khantshe
in America", "Di shikhithe", "Di gebrokhene
hertser", "Khasye di yesoyme", et al., and
also acted in these productions. So Z.
migrated with her husband until Bobrusk,
where the troupe began again to act in
Yiddish.
Z. also
translated several plays into Yiddish from
European repertoire, which the troupe had
staged by her husband.
Z. had in her
stage career since 1916, experienced the
same path to the stage as her husband, also
their journey in 1929 to Argentina.
M. E.
|
